admin 發表於 2023-10-23 18:22:49

“万國津梁”的琉球,是中國的?

2022年5月7日,我去东京國立博物馆看了場展览——“冲绳复归50年怀念出格展 琉球”。

從琉球國國人的衣饰,到书帖,画作,屏風,再到展览的重头戏——琉球國中山王尚氏家属利用的用具,均有展现。

在進入正题以前,我先做一個時候轴小科普:

尔後履历甲午,二战。150年工夫仓促而過。

這是“螺钿戗金树下人物圖食盒”。是18世纪的漆器,器物上表示的是飘然避世的中國文人的形象。他們要不在树荫下念书,要不在柳树下钓鱼。总體遭到華夏文化很多影响。

這是琉球國中山王尚氏家属傳承的短刀“北谷菜切”,外装學名“青贝螺钿鞘腰刀外装”。刀鞘以黑漆為底,装潢以螺钿。刀鞘上還分外有收纳小刀和笄的凹槽。可以看得出来,和日本的短刀有一些區分,也不似華夏的刀具。

這是琉球國尚氏王族的玉冠。缀之以宝珠金丝,可以看得出来遭到了華夏文化极大影响。

玉冠和中山王的五爪龙袍,靴子。双侧另有“亵服”,但這里没有全数拍進来。看到如许的套装,不能不感慨中山王室對華夏文化進修之深刻。

上面是記实了中山王室衣饰样式的册本的两页內容。笔迹有些過草,很忸捏我不太會認,大致能看出来第一张的左半邊理當是写着汉字“王子衣”;第二张右半邊中心那條短簪阁下的朱字写的理當是“此簪為孺子夫人?用?”。

可以看得出来文书內容是纯華文。

琉球國和華夏明/清王朝的瓜葛若何,实在另有很多可以左證的文物。此中一部門我没能在现場拍到照片,但幸亏收集上也有相干圖象資料,也在现場拿到的纸质資料里有信息。好比下面這件。

這是“琉球買卖港圖屏風”。表示的是琉球國那霸港的祛痣神器,繁華气象。圖正中的部門,是一艘挂着“奉旨返國”旗和斗极七星旗的琉球國纳贡船。在它的左侧较远的處所,另有三艘雷同的船。鶯歌抽化糞池,咱們向左侧数,第二艘上挂着“接贡”字样的旗。這個船队是從大清返来的山楂汁濃縮,朝贡團。下方另有挂着日本萨摩藩(島津家)旌旗的商船。

琉球國的绘画艺術也深受中國,出格是福建一带的影响。上面的“四時翎毛花草圖卷”是琉球人吴师虔(日本名“山口宗季”,1672-1743)的作品,他在32岁時曾奉琉球王之命到福州,向福州画坛的中間人物孙億進修花鸟。

除與中國的来往以外,琉球國也收到一些日本的影响。上圖傍邊左上角的“黑漆肋差外装”(冶金丸)看起来就更“日本”了。

1522年時,宫古島的“仲宗根豊見親(空广)”向中山王尚真献上的宝刀。空广是宫古島的领主。固然宫古島在1390年就有一部門领主起头向中山王纳贡,但纳入琉球國本色統治男性持久藥推薦,是在空广归天後的1532年。這把刀正好见證了宫古島從半自力到彻底纳入琉球的變革。

這個铜钟是旧首里城正殿的大钟,上书铭文中有“万國津梁”四字。這個梵钟是大工“藤原國善”所锻造,阐明琉球在锻造方面有借助日本匠人的技術。

别的另有很多琉球與日本公卿的交换文书,刻画琉球赴日本使節團的丹青保存。惋惜此次没有拍到。

琉球王國從明朝起头就是華夏王朝的藩属國,保持着朝贡瓜葛。其文化由公卿贵族带头,深受華文化的影响。可是同時,在1609年萨摩藩入侵琉球以後,琉球王國也成了日本的藩属國。

若是依照“藩属國属宗主國統治,是以属于宗主國汗青疆界范畴”的逻辑来看,不管是中國仍是日本,對琉球的統治演變成直接統治彷佛都是公道的。

可是若是依照“藩属國不属于直接有用統治,是以不属宗主國汗青疆界范畴”的逻辑来看,不管是中國仍是日本,实在都没有對琉球的直接統治法理。

造成當今冲绳近况的,是17世纪的萨摩藩入侵,是19世纪明治维新期的“废藩立县”。也就是说,是赤裸裸的侵犯。這麼说来,日本對琉球的統治法理彷佛出缺。

但现现在光阴似箭,一切風云俱成旧事。150年的時候,把琉球真正酿成了日本的冲绳。一些炒作冲绳自力的小部門集團當然存在,咱們海內也有人經常在網上拱火,但实際是,大部門冲绳人的自我認知已是日本人了。

汗青没有假如,但這里我仍是想假如一下:假如萨摩藩入侵没有產生,琉球王國固然摇摇欲坠,但仍是留了下来呢?它應當是中國的吗?

我给你看一個漆盒。這個漆盒叫作“黑漆贝纹螺钿漆绘砚盒”。漆盒,砚盒,很是有中國的色采;螺钿海物,很是有海洋的气息。它带着點認識的气息,又披發着琉球中山國独有的五彩美丽。

最後我把此次收成的其他照片也一同同享给大师。
頁: [1]
查看完整版本: “万國津梁”的琉球,是中國的?