台灣小琉球旅遊論壇

標題: 「珍稀舆圖」日绘《琉球三省并三十六島之圖》 [打印本頁]

作者: admin 時間: 2024-5-4 19:53
標題: 「珍稀舆圖」日绘《琉球三省并三十六島之圖》
阐明：此圖為1785年日本人林子平（1738-1793）所绘《三國通览圖說》附圖中的一幅。

舆圖建造邃密，與現代制圖法同样以色彩劃分區域學習理財,，《琉球三省并三十六邱大睿,島之圖》為竖五十四點八厘米，配合七十八點三厘米，圖一中心部分有“琉球三省三十六島之圖”，其左下角以小揩签名“仙台林子平圖”。圖一中绘有從福建省堆高機，的福州到琉球本島的那霸的两条针路。此中南方的一条是由西向东接踵標出“花瓶山、彭佳山、垂纶台、黄尾山、赤日本酵素,尾山”，旁注有“此海路四十更船，日本道二百四十里”；北邊的一条由西向东接踵標出“定海所、里麻山、台山、鱼山、凤尾山、南杞山”，旁注有“此海路五十更船，日本道三百里”。這些島屿皆涂以和中邦本土（廣东、福建、浙江、南京、山东省）不异的淡赤色。

圖一右下角（西南角）為台灣群島圖，包含台灣本島、小琉球、鸡笼山、东沙、澎湖二十六屿等，用深黄色涂绘。琉球本島，包含最南真個八重山群島（共八個島屿）、宫古群島（共七外島屿），最北真個奇界島，西南端與赤尾山相對於的姑米山，皆用茶色涂绘。东北角為日本九州島，與琉球三國的奇界島相對於提噶喇島和横從島、半島、中之島等（统称北九州群島），皆涂以绿色。

舆圖明白地表白：1、位於中國福建與琉球那霸港之間的花瓶屿、彭佳山、垂纶台、黄尾山、赤尾山诸島屿，皆用與中國大陸不异的粉赤色標識。2、圖中副题目明白、清楚地阐明，在汗青上琉球國從属島屿為36個，垂纶島及其從属島屿不在琉球國所属36個島屿以內。3、圖中垂纶島標注的名称為“垂纶台”，與如今中國台灣、香港、澳門地域對其称号彻底一致。4、圖中垂纶島從属的黄尾山、赤尾山等島屿的名称與我國如今標注也根基一致。

歡迎光臨台灣小琉球旅遊論壇 (https://bbs.ddvilla.com.tw/)